شبكة تراثيات الثقافية

المساعد الشخصي الرقمي

Advertisements

مشاهدة النسخة كاملة : دكان


تسنيم كتبي
06-04-2011, 03:31 PM
دكان
دكان ، جمعه دكاكين
قال محمد بن عبد الله بن منصور من أهل الشعراء :
خلك من المسجد إلى الدكان *** بع في قلالك لا تخليها
وقالت شاعرة من مطير :
جانا البقر والخشب زافات *** كل يسوي دكاكينه
وقال محمد بن زيد من أهل القويعية :
ولد الحمو له إلى ظهر صار دلال *** بصط بدكانه ونشر شياله
ترب يبيع الملح والقرف وشيال *** هذا وهو ما اذوه دقة عياله
دكان : يقصد به الحانوت الذي يستعمل للتجارة في الأسواق ، والدكاكين قديماً تكون متجمعة في سوق البلدة ، وهي غرف صغيرة مبنية بالطين تعرض فيها البضائع .
والدكان عربي من أصل فارسي ، في اللسان :الدكان واحد الدكاكين وهي الحوانيت ، فارسي معرب .
وفيه : عن ابن سيده : الحانوت معروف ، وقد غلب علة حانوت الخمار ، وهو يذكر ويؤنث ، قال الأعشى :
وقد غدوت إلى الحانوت يتبعني *** شاو مشل شلول شلشل شول
وفي التاج : الدكان جمعه دكاكين ، كما في الصحاح ، ومر ه تفسير الحانوت بدكان الخمار ، فالظاهر أن الدكان أعم ، قاله شيخنا ، رحمه الله ، وهو فارسي معرب ، كما في الصحاح ، وصرح النووي بأنه مذكر . اهـ .
قلت : سوق البلدة الذي تكون فيه الدكاكين غالباً يكون له طرق ( شوارع ) يدخل منها إليه ، تتسع لدخول الجمال بأحمالها ، ويكون فيه متسع تناخ فيه الجمال ، وكانت الأسواق عامة ، وغالباً ما يكون قريباً من مسجد الجامع .
أما الدكان فإنه يتكون من غرفة واحدة مسقفة بخشب الأثل ، وبابه لا يبلغ المتر سعة إلا نادراً ، وقد يتكون من دورين ، الدور الأسفل للمعروضات من الأقمشة ، والدور العلو موزع إلى أحواض توضع فيها الحبوب ـ القمح والذرة والشعير ـ أما الدور الأسفل فإنه يقطع جزء منه بجدار لا يبلغ السقف ، يسمى القاطوعة ، يوضع خلفه بعض الأشياء التي لا يراد عرضها ، وتوضع فوقه بغض الأقمشة المعروضة .
وفيه كذلك خشبة معلقة في السقف معترضة تسمى مصطاحاً ، تعرض عليها الملابس ، وتكون في واجهة الباب .

المرجع
سعد بن عبد الله بن جنيدل ، كتاب بيت السكن