ضرب الحبيب زي أكل الزبيب

من الأمثال المشهورة لدى عامة معظم البلاد العربية وإن اختلفت الصيغ ومعناه ظاهر ، يُضرب في الرضا بما يجيئ من الحبيب . ويشبهه المثل العربي : ( فكل ما يفعل المحبوب محبوب ) وقال الشاعر :

وبعض الظالمين وإن تناهى ... شهي الظلم مغتفر الذنوب

و [ الزبيب ] : هو ثمر العنب إذا تم تجفيفه . وأفضله " الزبيب الرازقي " الإيراني . وكان يحضره الحجاج الإيرانيون بمعيتهم ليبيعونه على سكان المدينة المنورة ومكة المكرمة .

المرجع
فريد عبد الحميد سلامة ، معجم الأمثال الشعبية في مدن الحجاز ، مكة المكرمة والمدينة المنورة وجدة خصوصاً ، بتصرف