سلسبيل كتبي
03-19-2013, 01:24 PM
دق
في مكة يقولون : ( لا تدقدق على الباب بقوة ) ، أي : لا تطرق على الباب بقوة ، فالدقدقة : الضرب أو الطرق على الشيء أو على الباب ، ويستعيرونها في قولهم : ( لا تدقدقني بكلامك ) ، وهو التلميح على الشخص . ويقولون : ( لا تدقني ) ، أي : لا تضربني . والاستعمال عربي صحيح ، فالدقدقة في اللغة : أصوات خوافر الدواب في ترددها ، كذا يقولون .
والأصل عندنا هو الأصل ؛ لأنها تدق الأرض بحوافرها دقاً .
المرجع :
عامية مكة ومدى قربها من الفصحى
إعداد :
د. فتحية حسين عبد الغفور عطار
أستاذ اللغة والنحو والصرف المشارك
جامعة أم القرى
في مكة يقولون : ( لا تدقدق على الباب بقوة ) ، أي : لا تطرق على الباب بقوة ، فالدقدقة : الضرب أو الطرق على الشيء أو على الباب ، ويستعيرونها في قولهم : ( لا تدقدقني بكلامك ) ، وهو التلميح على الشخص . ويقولون : ( لا تدقني ) ، أي : لا تضربني . والاستعمال عربي صحيح ، فالدقدقة في اللغة : أصوات خوافر الدواب في ترددها ، كذا يقولون .
والأصل عندنا هو الأصل ؛ لأنها تدق الأرض بحوافرها دقاً .
المرجع :
عامية مكة ومدى قربها من الفصحى
إعداد :
د. فتحية حسين عبد الغفور عطار
أستاذ اللغة والنحو والصرف المشارك
جامعة أم القرى