الله ركها محمد بخش :

ركها بمعنى : محفوظ .
فيكون معنى الكلمتين الأُوليين منه : محفوظ الله ، على عادة الأعاجم في تقديم المضاف إليه على المضاف ، ومعنى : محمد بخش :
بخش : عطية ، أو هبة .
أي : عطية محمد ، أو هبة محمد .
وهذا محرم لا يجوز؛ لذا يجب تغيير هذا الاسم . وانظر في حرف الألف : إلهي بخش .


المرجع
معجم المناهي اللفظية
بقلم : بكر بن عبد الله أبو زيد