سلسبيل كتبي
09-22-2012, 07:59 PM
ختمة
في مكة يقولون : ( ختم فلان الختمة ) ، ويقصدون أنه أنهى حفظ كتاب الله أو أنهى تلاوته . فهم يطلقون كلمة ( ختمة ) على المصحف . ويحتفلون لهذا الحدث العظيم كل حسب مقدرته ، ويوزعون الهدايا و الحلوى ، وينال الحافظ أو الحافظة الهدايا .. – وحديثاً لا نكاد نسمعها ، إلا المسابقات المحلية والدولية لحفظ كتاب الله في بعض الدول الإسلامية – . والاستعمال عربي صحيح ؛ فالختم : بلوغ آخر الشيء ، يقال : ختمت العمل ، وختم القارئ السورة .
والختم : الطبع على الورق لتوثيق المعاملات .
ويقولون : ( الخاتم ) ، وهو ما ترتديه المرأة من الحلي تزين بها بعض أصابع يديها ، ويكون على أشكال وأحجام يصنع من الذهب وغيره . وهذا أيضاً استعمال صحيح ، فالختم والخاتم والخاتم والخيتام من الحلي ، وختم ختمه يختمه ختماً : طبعه .
المرجع :
عامية مكة ومدى قربها من الفصحى – بتصرف
إعداد
د. فتحية حسين عبد الغفور عطار
أستاذ اللغة والنحو والصرف المشارك
جامعة أم القرى
في مكة يقولون : ( ختم فلان الختمة ) ، ويقصدون أنه أنهى حفظ كتاب الله أو أنهى تلاوته . فهم يطلقون كلمة ( ختمة ) على المصحف . ويحتفلون لهذا الحدث العظيم كل حسب مقدرته ، ويوزعون الهدايا و الحلوى ، وينال الحافظ أو الحافظة الهدايا .. – وحديثاً لا نكاد نسمعها ، إلا المسابقات المحلية والدولية لحفظ كتاب الله في بعض الدول الإسلامية – . والاستعمال عربي صحيح ؛ فالختم : بلوغ آخر الشيء ، يقال : ختمت العمل ، وختم القارئ السورة .
والختم : الطبع على الورق لتوثيق المعاملات .
ويقولون : ( الخاتم ) ، وهو ما ترتديه المرأة من الحلي تزين بها بعض أصابع يديها ، ويكون على أشكال وأحجام يصنع من الذهب وغيره . وهذا أيضاً استعمال صحيح ، فالختم والخاتم والخاتم والخيتام من الحلي ، وختم ختمه يختمه ختماً : طبعه .
المرجع :
عامية مكة ومدى قربها من الفصحى – بتصرف
إعداد
د. فتحية حسين عبد الغفور عطار
أستاذ اللغة والنحو والصرف المشارك
جامعة أم القرى