شبكة تراثيات الثقافية

المساعد الشخصي الرقمي

Advertisements

مشاهدة النسخة كاملة : برطم .. عامية مكة ومدى قربها من الفصحى


ريمة مطهر
03-27-2012, 05:04 PM
بَرْطَم
في مكة يقولون : ( رأيتُه مُبَرْطِماً ، وما أدري ما الذي برطمه ؟ ) ويقولون : ( الرجل بَرْطم برطمة ) ، إذا غَضِبَ وتغير شكل وجهه وانتفخت أوداجه ، وكبر شفتيه .
والبِرْطام والبُراطِم : الرجل الضخم الشفة ، وشفة بِرْطام ضخمة ، والاسم البَرْطمة ، والبرطمة : عبوس مع انتفاخ وغيظ . قال :
مُبَرْطِمٌ بَرْطمة الغضبان *** بشفةٍ ليست على أسنانِ

المرجع
عامية مكة ومدى قربها من الفصحى - بتصرف
إعداد
د. فتحية حسين عبد الغفور عطار
أستاذ اللغة والنحو والصرف المشارك
جامعة أم القرى