شبكة تراثيات الثقافية

المساعد الشخصي الرقمي

Advertisements

مشاهدة النسخة كاملة : بجم .. عامية مكة ومدى قربها من الفصحى


ريمة مطهر
03-21-2012, 06:06 PM
بَجَم
في مكة يقولون : ( اُسْكُتْ يا بجم ) يعنيى : يا أبله ، أو يا قليل الفهم . وفي لسان العرب : بَجَم الرجلُ يَبْجِمُ بَجْماً وبجوماً : سكت من هيبة أو عِيِّ . وزاد في المحكم : وأيضاً انقبض وتجمع ، فاتخذوا من المصدر صفة واستعاروها ، ثم قال : ربما تكون من : ( بجِنْ ) كلمة تركية بمعنى : قِرْد ، وحُرّف إلى : ( بجم ) .
المرجع
عامية مكة ومدى قربها من الفصحى - بتصرف
إعداد
د. فتحية حسين عبد الغفور عطار
أستاذ اللغة والنحو والصرف المشارك
جامعة أم القرى