شبكة تراثيات الثقافية

المساعد الشخصي الرقمي

Advertisements

مشاهدة النسخة كاملة : شاكة أبا يسار


جمانة كتبي
01-31-2011, 03:34 PM
شَاكِهْ أباَ يَسَارٍ‏



المُشَاكهة‏:‏ المُشَابهة، وأصل المثل أن رجلا كان يعرض فرساً له على البيع، فقال له رجل يقال له أبو يسار‏:‏ أهذه فرسُكَ التي كنت تصيد الوحْشَ عليها‏؟‏ فقال له صاحب الفرس‏:‏ شَاكِهْ أبا يَسَار، يعني اقْصِدْ في مَدْحك وقارِبِ الموصوفَ في وَصْفك وشابهه وقوله‏ "‏أبا يسار‏"‏ نداء لا مفعول شاكه‏.‏


يضرب لمن يبالغ في وصف الشيء‏.‏






مجمع الأمثال - الإمام أبو الفضل الميداني