إتقي شر الحليم إذا غضب

: كناية عن يا فلان . ويضرب في الحث على إتقاء غضبة الصابر . وهو من الأمثال الفصيحة التي يقولها مثقفوهم ، وجرت على السنة العامة .
و [ إتقي ] : احذر ، وهي أتق على سبيل التخفيف .
و [ شر الحليم ] : أي غضبة من عرف عنه الحلم .

المرجع
فريد عبد الحميد سلامة ، الأمثال الشعبية في مدن الحجاز ، مكة المكرمة والمدينة المنورة وجدة خصوصاً