شبكة تراثيات الثقافية

المساعد الشخصي الرقمي

Advertisements

مشاهدة النسخة كاملة : إبن أربعين ما يعور عينه


تسنيم كتبي
01-23-2011, 07:57 PM
إبن أربعين ما يعور عينه
هو الإدراك رديف الفطنة ، ويضرب في المتبصر الفاهم ، تأتي أفعاله بحكم سنه . فالطفل بعمر الأربعين يوماً لا يدخل إصبعه في عينه ليؤذي نفسه .
و [ ابن أربعين ] : يقصدون بها الطفل بعمر أربعين يوماً .
و [ ما يعور ] : يقصدون بها : لا يخدش . و " يعور " : أي يؤلم ويؤذي . و " عورتني " : أي آذيتني و آلمتني .
و " تعويرة " : أي إصابة ناتجة عن ضرب أو ما شابه . و " العوارة " : هي الفعل الشائن بتعبيرهم . و " العواري " : عائلة معروفة بالمدينة المنورة .
المرجع
فريد عبد الحميد سلامة ، الأمثال الشعبية في مدن الحجاز، مكة المكرمة والمدينة المنورة وجدة خصوصاً