شبكة تراثيات الثقافية

المساعد الشخصي الرقمي

Advertisements

مشاهدة النسخة كاملة : البكلة .. عامية مكة ومدى قربها من الفصحى


ريمة مطهر
04-10-2012, 07:26 PM
البَكْلَة

(8659a85fc5.html)

بفتح الباء : في مكة تُطلق على القطعة المصنوعة إما من البلاستك أو الخشب أو الزجاج ، وتكون على أشكال وألوان تثبت بدبوس إما على الشعر أو في رداء المرأة أو ثوبها . أما قاموس ردّ العامّي إلى الفصيح فقد شرح ( البَكلة ) عن العامة بقوله : هي عروة تربط طرفي الثوب فتجمعه على البدن ، وتقوم مقام الإزرار . وأضاف : إنها دخيلة إفريجية ( Boucle ) . والبكلة في العربية : الزي والهيئة .
المرجع
عامية مكة ومدى قربها من الفصحى - بتصرف
إعداد
د. فتحية حسين عبد الغفور عطار
أستاذ اللغة والنحو والصرف المشارك
جامعة أم القرى