شبكة تراثيات الثقافية

المساعد الشخصي الرقمي

Advertisements

مشاهدة النسخة كاملة : البسطة .. عامية مكة ومدى قربها من الفصحى


ريمة مطهر
04-01-2012, 08:33 PM
البسطة
في مكة تُستعمل استعمالين :
أ) على الموضع الموجود خارج الدور أو الشقة التي تسكن ، والتي تؤدي إلى الدرج أعلاه أو أسفله ، وهي عربية فصيحة ؛ يقول ابن منظور : البَساط والبَسِيطة : الأرض العريضة الواسعة ، والبسطة : السعة ، والبسيطة : الزيادة .

(ff699a1df7.html)

ب) تُطلق على البضائع التي تُعرض على رصيف الشارع على الأرض أو على دكة ، وتكون أثمان الأشياء المعروضة أقلّ ثمناً مما يُعرض في المحلات الكبرى . فهذا الاستعمال أيضاً عربي صحيح ، ففي لسان العرب : بسط الشيء : نشره وانبسط الشيء على الارض .

(a416f568b2.html)


المرجع
عامية مكة ومدى قربها من الفصحى - بتصرف
إعداد
د. فتحية حسين عبد الغفور عطار
أستاذ اللغة والنحو والصرف المشارك
جامعة أم القرى