بستان

(4947dcc2d4.html)

وجمعها : ( بساتين ) : في مكة تُطلق على الحديقة ، وهو المكان المخصوص الذي فيه أنواع من الأشجار والأزهار ، يذهب إليها الناس للترويح عن النفس وشمّ هواء نقي . وهو فارسي معرّب ، ووزنها : ( فُعْلان ) ، قال الرافعي : وهو الجنة . قال الأعشى :
يهب الجلة الجراجر *** كالبستان تحنو لدردق اطفال
الجراجر : جمع جرجور ، وهي الإبل الكبيرة الصلاب . وقوله ( كالبستان ) ، أي : كالنخل ، و( تحنو ) : تعطف على صغارها . الدردق : الصغار من كل شيء .

المرجع
عامية مكة ومدى قربها من الفصحى - بتصرف
إعداد
د. فتحية حسين عبد الغفور عطار
أستاذ اللغة والنحو والصرف المشارك
جامعة أم القرى