بَرَك
في مكة يقولون : ( فلانٌ بَرَك على الأرض ) ، أي : جلس ، وهي عربية صحيحة ، فاستعمال أهل مكة صحيح فيها استعارة قاعدة الإنسان عند الجلوس وإلقائها على الأرض بالبركة التي هي الصدر ، ففي لسان العرب : ألقى بَرْكَهُ بالأرض ، وهو صدره .
المرجع
عامية مكة ومدى قربها من الفصحى - بتصرف
إعداد
د. فتحية حسين عبد الغفور عطار
أستاذ اللغة والنحو والصرف المشارك
جامعة أم القرى