شبكة تراثيات الثقافية

المساعد الشخصي الرقمي

Advertisements

مشاهدة النسخة كاملة : بخر البخور .. عامية مكة ومدى قربها من الفصحى


ريمة مطهر
03-23-2012, 10:57 PM
بَخِّر البَخُور

(d4797f706a.html)


- بفتح الباء - : في مكة يقولون : بَخّر المكان برائحة طيبة بما يستخدم من عطور وأبخرة ، أو بخر المكان برائحته الكريهة ؛ لعدم النظافة وعدم الاعتناء بهندامِهِ .
والكلمة عربية صحيحة ، فالبخر : الرائحة المتغيرة من الفم ، وقيل البخر : النتن في الفم وغيره ، وتبخر بالطيب ونحوه : تَدخّنَ ، وبَخّر علينا من بخور العود ، أي : طَيَّبَ . ومنها المِبْخَرة ؛ هي الأداة التي يبخر بواسطتها ، يوضع فيها الفحم المشتعل وعليه العود ، وهي على أشكال وأحجام .


المرجع
عامية مكة ومدى قربها من الفصحى - بتصرف
إعداد
د. فتحية حسين عبد الغفور عطار
أستاذ اللغة والنحو والصرف المشارك
جامعة أم القرى