ريمة مطهر
03-23-2012, 10:54 PM
بَخَّ
في مكة يقولون : بُخّ الملابس ، أو بُخّي الملابس قبل كيّه ، أي : رشّها بقليل من الماء ؛ لسهولة كيّه ، إما باليد أو بالفم بملئه ماء ، يقولون : بخبخ البعير ، إذا هدر ، وبخبخ البعير : هدير يملأ الفم شقشقة ، فشبهوا مِلء الفم بالماء بملء فم البعير بالهدير ، فاستعاروها لذلك . ويقولن في مكة أيضاً : ( بَخْبَخ ) في نفس المعنى .
المرجع
عامية مكة ومدى قربها من الفصحى - بتصرف
إعداد
د. فتحية حسين عبد الغفور عطار
أستاذ اللغة والنحو والصرف المشارك
جامعة أم القرى
في مكة يقولون : بُخّ الملابس ، أو بُخّي الملابس قبل كيّه ، أي : رشّها بقليل من الماء ؛ لسهولة كيّه ، إما باليد أو بالفم بملئه ماء ، يقولون : بخبخ البعير ، إذا هدر ، وبخبخ البعير : هدير يملأ الفم شقشقة ، فشبهوا مِلء الفم بالماء بملء فم البعير بالهدير ، فاستعاروها لذلك . ويقولن في مكة أيضاً : ( بَخْبَخ ) في نفس المعنى .
المرجع
عامية مكة ومدى قربها من الفصحى - بتصرف
إعداد
د. فتحية حسين عبد الغفور عطار
أستاذ اللغة والنحو والصرف المشارك
جامعة أم القرى