اسْتَنَّى
في مكة يستخدمون كلمة : ( استنّى ) بمعنى : انتظر ، واستنّي يا بنت ، أي : انتظري ، واستنّيتُ فلاناً ، أي : انتظرته . قال الشيخ أحمد رضا : إنها محرفة من ( اِستأنَ ) ، وأضاف : إنها جاءت في متن اللغة : استأنى به : انتظر به ولم يعجل ، والأمر منه : استأنِ . ويقولون : استأن في الأمر : أي تأنّ فيه وتمهل ؛ وقد وردت الكلمة في شعر عبد القيس بن خفاف البرجمي :
استأنِ تظفر في أمورك كلها *** وإذا عزمتَ على الهوى فتوكل

المرجع
عامية مكة ومدى قربها من الفصحى - بتصرف
إعداد
د. فتحية حسين عبد الغفور عطار
أستاذ اللغة والنحو والصرف المشارك
جامعة أم القرى