شبكة تراثيات الثقافية

المساعد الشخصي الرقمي

Advertisements

مشاهدة النسخة كاملة : الأجرة .. الإجار .. عامية مكة ومدى قربها من الفصحى


ريمة مطهر
03-19-2012, 09:12 PM
الأجْرة – الإجار

في مكة يقولونه على ما يُعطى للأجير لقاء عمله . ويقولون : هذه السيارة أُجرة أو مُستأجرة ، أي ليست ملكاً لنا . وهذا المنزل إجار ؛ ومن أمثالهم في مكة : ( كُلُّ حُجرة وله أُجرة ) .
وهي كلمة عربية صحيحة ، فالأجر : الجزاء على العمل ، والجمع أجور ، وهو من أجر يأجر ، وهو ما أعطيت من أجر في عمل ، وقد أجره الله يأجره ويأجره أجراً وآجره الله إيجاراً . وفي القرآن الكريم : ] قَالَتْ إِحْدَاهُمَا يَا أَبَتِ اسْتَأْجِرْهُ [ [ سورة القصص : 26 ] ، أي : اتخذه أجيراً .

المرجع
عامية مكة ومدى قربها من الفصحى - بتصرف
إعداد
د. فتحية حسين عبد الغفور عطار
أستاذ اللغة والنحو والصرف المشارك
جامعة أم القرى