شبكة تراثيات الثقافية

المساعد الشخصي الرقمي

Advertisements

مشاهدة النسخة كاملة : أبويا .. عامية مكة ومدى قربها من الفصحى


ريمة مطهر
03-19-2012, 09:07 PM
أبويا
في مكة الكثيرون ينادون آباءهم بكلمة : ( أبويا ) ، فهل كلمة ( أبويا ) عربية صحية ؟ . أرى أنها كذلك .
فأبويا : من ( أب ) أصلها : ( أبوٌ ) أضيف لها ياء المتكلم ، ثم أضيف إليها ألف الإطلاق . هكذا جرت عادة أهل مكة في لفظهم لهذه الكلمة .
وفي الجمع يقولون : ( أبهات ) يجمعونها جمع مؤنث سالم . كما يقولون : ( أمهات ) .

المرجع
عامية مكة ومدى قربها من الفصحى - بتصرف
إعداد
د. فتحية حسين عبد الغفور عطار
أستاذ اللغة والنحو والصرف المشارك
جامعة أم القرى