شبكة تراثيات الثقافية

المساعد الشخصي الرقمي

Advertisements

مشاهدة النسخة كاملة : قالوا لجحا : عد غنمك يا جحا ، قال لهم : واحده قايمه و وحده نايمه


تسنيم كتبي
06-26-2011, 07:57 PM
قالوا لجحا : عد غنمك يا جحا ، قال لهم : واحده قايمه و وحده نايمه

يضرب في المعدم ، لا يمتلك ما يمكن أن يحصيه . وينطقونها أحياناً بلا ( قالوا لجحا ) فتصبح : ( عد غنمك يا جحا ! قال : واحدة قايمة وواحدة نايمة ) .
و [ قايمة ] : من القيام ، أي النهو وقوفاً . ومنها جاء تلفظة " قوام " : أي سريعاً . فيقولون " يلله تعال قوم " أي أحضر بسرعة . و " قوامن " تعني سريعاً أيضاً بلهجتهم . و " القويم " أو " القوام " : إسم لصاحب مهنة تنظيم الولائم وترتيب " العزائم " وحفلات الزواج قديماً، ومن مهامه إستلام " الرفود " ممن يجيء بها وتسجيلها ، ثم القيام بمهمة " الردة " أو رد الواجب ، وهو إرسال طعام مما يطبخ بالمناسبة لمن جاء بالرفد . والقيام بكافة الهمام الإشرافية على المناسبة التي يناط بتنظيمها .

المرجع
فريد عبد الحميد سلامة ، معجم الأمثال الشعبية في مدن الحجاز ، مكة المكرمة والمدينة المنورة وجدة خصوصاً